كسارة البندق وقصص أخرى

ولد لويجي كابوانا" في 28 مايو 1839 وتوفي عام 29 نوفمبر 1915 كان مؤلفا إيطاليا وصحفيا ولد في مدينة كاتانيا في صقلية ودرس الحقوق مدة ثلاث سنوات. ثم غادر عام 1860 من تخرجه وألف عددًا كبيرًا من المسرحيات والقصص والروايات. ومن خلال إعادة اكتشاف وقراءة القصص الخيالية، نتعرف على "كابوانا" مختلف وغير معروف في بعض النواحي. وبغض النظر عن دور الراوي والناقد الواقعي، أطلق المؤلف الصقلي العنان لخياله. وقام بتجربة أشكال جديدة وأكثر حرية للكتابة بنثر موسيقي سريع مليء بالأفكار المضحكة. تمثل الحكايات الخيالية، وعلى الرغم من الحكم السلبي الذي عبر عنه بينيديتو كروس في ذلك الوقت، فتعد إحدى أنجح النتائج الأدبية في إنتاجه، ولذلك فهي شكل فني حقيقي له بحياة خاصة به علاوة على ذلك ففي كسارة البندق" وقصص أخرى التي نشرت لأول مرة في فلورنسا عام 1897، وهذه تعتبر النسخة العربية الأولى المترجمة.